Slip Out (tradução)

Eu não sei quando me tornei, um cara de coração frio
Eu tenho que esquentar para descongelar este gelo que congelou meu coração solitário
Eu gostaria de ser envolvido por esse calor mais que qualquer coisa sem duvida
Eu vou fazer meus próximos dias serem cheios de risadas e alegria

Eu fiquei meio pra baixo, quando percebi que eu sou mais cruel do que eu pensei que fosse
Eu sou apenas um perdedor que no fim deu mais atenção ao meu espírito
Eu não dou meu coração a ninguém, pois eu não quero perder meu tempo
Eu tentei amar minha solidão para escapar desta escuridão

Tristeza é o que eu odeio, mas é o que aumenta minhas sensações
Arrependimentos me ajudam a tomar qualquer decisão difícil
A paz está sempre ao meu lado, mas eu nunca realmente a senti
Amor não é a palavra, para um doce romance

Bem, eu estou assustado, assustado, assustado, morto de medo
E eu estou assustado para seguir o meu caminho
Bem, eu estou assustado, assustado, assustado, morto de medo
E digo a mim mesmo, sou especial até o fim

Recordando meu coração quebrado, dolorido e rasgado por estes longos dias
E todas as recordações que eu quis esquecer por faze-las por impulso
Recordando, quebrando, doendo, chorando, tendo certeza para mim
E eu pego tudo e sorrio ao meu futuro do meu jeito

Tristeza é o que eu odeio, mas é o que aumenta minhas sensações
Arrependimentos me ajudam a tomar qualquer decisão difícil
A paz está sempre ao meu lado, mas eu nunca realmente a senti
Amor não é a palavra, para um doce romance

Bem, eu estou assustado, assustado, assustado, morto de medo
E eu estou assustado para seguir o meu caminho
Bem, eu estou assustado, assustado, assustado, morto de medo
E digo a mim mesmo, sou especial até o fim

Eu não dou meu coração a ninguém, por que eu não quero perder meu tempo
Eu tentei amar minha solidão para escapar desta escuridão

Slip Out (tradução)

Original

Kazuya Hirabayashi